Archive for 10月 2010

明媚晨间. 劳拉.冈萨罗.一个俏皮狗血关于重逢的故事.(下)   Leave a comment

Mañana de Sol = “蓝铃花之恋” 你们知道的  就算没有人留言我也会把它翻完. [我真欠...] 上回说到冈萨罗老爹的老家是瓦伦西亚. 他问劳拉老太是不是知道这个地方.

明媚晨间.劳拉.冈萨罗.一个俏皮狗血关于重逢的故事.(上)   2 comments

遵守诺言 一进入秋假状态就来更新. 西语课的阅读作业. 读第一页的时候崩溃 想找英文版.没有.更别提中文版. 啃完后大爱, 想来推介一番. Mañana De Sol (1905) 作者为 Serafín y Joaquín Álvarez Quintero兄弟. 别名马德里剧界金童(Golden Boys of the Madrid theatre). 存剧两百多部. 多诙谐趣致. 人物: Doña Laura, Petra, Don Gonzalo, Juanito 劳拉老太   佩德拉  冈萨罗老头   胡安你多 劳拉和冈萨罗是近古稀的老头老太.年少时自各有一番风情. 另两个是酱油男佣酱油女佣. 前情提要: 劳拉携酱油女至广场. 太阳当空照花儿对我笑.觅条长凳坐下.酱油女消失不提. 劳拉掏出面包屑喂雀仔. 冈萨罗携酱油男至广场. 冈萨罗撒娇要坐惯坐的长凳. 可惜位子被牧师坐了去. 发火. 劳拉斥他吓走雀仔. [自此开始了伟大的搭讪]

加关注

Get every new post delivered to your Inbox.